Broj: 55396169
Alise u zemlji čudesa. Vintage classics library

Alise u zemlji čudesa. Vintage classics library

Partnerska prodaja
Stavka na engleskom jeziku. Djelo profesora engleske matematike Charlesa Lutwidgea Dodgsona (pseudonim Lewisa Carrolla) objavljeno 4. srpnja 1865. Doslovni engleski naslov znači Alisine pustolovine u Zemlji čudesa. Cijeli opis
13,11 €
Načine i cijenu dostave određuje Extrastore Sp. z o.o.
13,11 €
Besplatna dostava

14.10.2026 - 15.10.2026 dostava za Zagreb i okolicu od 0 €
14.10.2026 - 15.10.2026 predviđena dostava za ostale županije od 0 €

Opis

Stavka na engleskom jeziku.


Djelo profesora engleske matematike Charlesa Lutwidgea Dodgsona (pseudonim Lewisa Carrolla) objavljeno 4. srpnja 1865. Doslovni engleski naslov znači Alisine pustolovine u Zemlji čudesa. Prvi poljski prevoditelji preveli su Zemlju čudesa kao Zemlja čudesa, iako u knjizi nema magije.


Knjiga zadržava apsurdnu logiku sna, ispunjena je satiričnim aluzijama na Dodgsonove prijatelje i neprijatelje, parodijama školskih pjesmica koje su učila britanska djeca 19. stoljeća, a sadrži i lingvističke i matematičke reference.


Djelo je teško klasificirati. Maciej Słomczyński u predgovoru Alisi u svom prijevodu piše da je „ovo vjerojatno jedini slučaj u povijesti književnosti gdje jedan tekst sadrži dvije potpuno različite knjige: jednu za djecu, a drugu za vrlo odrasle.“