Opis
Jezična igra Die Erzählwerkstatt – edukativna kartaška igra temeljena na pripovijedanju za učenje njemačkog jezika – kartice za pripovijedanje – igra govora za razvoj vještina pripovijedanja.
Igra s uputama na njemačkom i poljskom jeziku.
Die Erzählwerkstatt je kreativna edukativna igra koja uključuje građenje rečenica i priča, a cilj joj je vježbati govorne vještine na njemačkom jeziku, produbiti znanje vokabulara, pravila gramatike i njemačke sintakse, kao i kompoziciju i stil.
Vrsta igre (glavna vrsta igre): kartaška igra
Razina težine: osnovna i srednja (A2-B1)
Dobni raspon: djeca od 7 godina i starija, tinejdžeri, mladež, odrasli
Broj predloženih varijanti igre: 6 (uključujući natjecanje između pojedinačnih igrača ili grupa)
Osnovni oblik igre: Igrači dobivaju kartice s ilustracijama ljudi, životinja, mjesta, predmeta i aktivnosti. Igrači izvlače po jednu karticu svake vrste i koriste ih za sastavljanje rečenica kako bi stvorili priče. Igrač ili grupa koja prva stvori cjelovitu rečenicu ili priču čita je i dobiva bod. Igrač ili grupa s najviše bodova je pobjednik.
U naprednijem obliku igre, igrači bacaju kockice koje označavaju gramatičko vrijeme priče i njezin žanr: Drama / Liebesgeschichte / Abenteuer / Krimi / Triler / Fantazija / Znanstvena fantastika / Komödie.
Jezične teme i ciljevi:
• vježbanje sposobnosti građenja rečenica u njemačkom jeziku,
• produbljivanje znanja vokabulara,
• produbljivanje znanja gramatičkih pravila (uključujući upotrebu glagola, članova, prijedloga, sintaktičkih oblika),
• vježbanje sastavljanja rečenica i stila,
• vježbanje mašte i kreativnosti.
Igra se koristi:
– u nastavi njemačkog jezika u osnovnoj školi (prvi moderni strani jezik u razredima 4. do 8.; drugi moderni strani jezik u razredu 8.; dodatni izborni jezik u razredima 5. do 8.),
– u višoj srednjoj školi (gimnazija, tehnička škola) u 1. i 2. razredu,
– u jezičnim školama koje nude tečajeve njemačkog jezika na razinama A2 – B1,
– kod kuće (igranje s prijateljima i obitelji, društvene igre ili privatni satovi njemačkog jezika).
Prikladno za korištenje u obrazovanju na daljinu: Pojednostavljena verzija igre može se koristiti u online učenju korištenjem značajki platformi za e-učenje koje omogućuju prijenos slike u stvarnom vremenu.
Dodatne prednosti: Jezična igra Erzählwerkstatt poboljšava mentalne vještine poput koncentracije i kreativnosti te uči aktivnosti i zdravom natjecanju. Njezina razigrana priroda pomaže u uspostavljanju društvenih odnosa s drugim sudionicima i pozitivno utječe na smanjenje udaljenosti između učenika i učitelja.
Upute: uz njemačke upute, igra dolazi s poljskim priručnikom koji sadrži:
– metodološki uvod za učitelje, roditelje i same igrače,
– prijedloge za edukativne igre i vježbe.
Dodatne upute na poljskom jeziku također su pogodnost za osobe koje ne poznaju strani jezik dovoljno dobro da bi pročitale originalnu njemačku verziju uputa, kao i mogućnost samostalnog provođenja jezičnih i edukativnih igara s djecom ili vršnjacima.
Igra je razvijena na temelju kriterija Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (Gemeinsamer Europäische Referenzrahmen) – razina A2-B1
Set sadrži:
– 122 kartice s ilustracijama i riječima iz tematskih kategorija: Osobe / Zvijeri / Mjesto / Slični pojmovi / Glagoli,
– 10 posebnih Joker karata,
– kocku s gramatičkim vremenima,
– kocku koja označava stil pripovijedanja,
– 60 žetona,
– upute na njemačkom i poljskom jeziku.